L'Apartment Lys 2 est situé à Cauterets, à 33 km du télésiège TSD6 Béderet Express, à 6 km de la remontée mécanique de La Brèche et à 33 km du télésiège TSF4 Caperette. Il se trouve à 8 km du téléphérique de Puntas et à 6 km de la remontée mécanique de Touyarolles. Doté d'un balcon, cet appartement comprend une cuisine et une salle de bains. Les sites d'intérêt à proximité de l'appartement incluent l'école de ski de Cauterets, le téléphérique du Lys et les thermes de Cauterets. Enfin, l'aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées, le plus proche, est implanté à 41 km de l’Apartment Lys 2.